JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1562680 Active (id: 1940490)
詫び言詫言わび言
わびごと
1. [n] [arch]
▶ apology



History:
2. A 2016-12-06 11:52:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, N-grams:
詫び言	401
詫言	325
わび言	41 <- GG5 (example), Goi Taikei, JLD
  Comments:
I suspect it gets too many hits to be archaic.
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>わび言</keb>
1. A* 2016-12-03 20:01:02  Robin Scott
  Refs:
Daijr, Daijs

KM n-grams:
詫び言	37
詫言	20
  Comments:
侘び言 is a different word (1563150).

From the examples I found online, it seems to be archaic.
  Diff:
@@ -8,2 +8 @@
-<keb>侘び言</keb>
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<keb>詫言</keb>
@@ -15,0 +15 @@
+<misc>&arch;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml