JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1258110 Active (id: 1939930)
権化 [news2,nf36]
ごんげ [news2,nf36]
1. [n] {Buddhism}
▶ incarnation (of Buddha or bodhisattva)
▶ avatar
Cross references:
  ⇔ see: 2827523 実化 1. noumenal Buddha (in comparison to phenomenal Buddha)
  ⇐ see: 1510900 変化【へんげ】 2. incarnation
2. [n]
▶ embodiment (as in "embodiment of evil")
▶ incarnation
▶ personification



History:
3. A 2016-11-29 06:03:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
The Google n-grams show ~1% of use is する/して.
2. A* 2016-11-29 01:40:16 
  Refs:
In line with 大辞林 and 大辞泉, I separated this word into two senses.
  Comments:
Apologies if this is poorly formatted.

I don't think this word ever takes する but I'm happy to be proven wrong. On Google, all instances of 権化する are things like 知的財産権化する and 所有権化する.
  Diff:
@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -18 +17,2 @@
-<gloss>incarnation</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>incarnation (of Buddha or bodhisattva)</gloss>
@@ -20,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>embodiment (as in "embodiment of evil")</gloss>
+<gloss>incarnation</gloss>
+<gloss>personification</gloss>
+</sense>
1. A 2015-08-14 02:50:44  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="2827523">実化</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml