JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1902440 Active (id: 1923175)
早いとこ早いところ早い所
はやいとこ (早いとこ, 早い所)はやいところ (早いところ, 早い所)
1. [exp,adv]
▶ promptly
▶ quickly
Cross references:
  ⇒ see: 1902430 早いこと【はやいこと】 1. quickly



History:
2. A 2015-10-25 08:06:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr & GG5 agree.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>早いとこ</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,5 @@
+<reb>はやいとこ</reb>
+<re_restr>早いとこ</re_restr>
+<re_restr>早い所</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +20,2 @@
+<re_restr>早いところ</re_restr>
+<re_restr>早い所</re_restr>
@@ -13,0 +24 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -14,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="1902430">早いこと・はやいこと</xref>
@@ -15,0 +28 @@
+<gloss>quickly</gloss>
1. A* 2015-10-24 15:47:45  luce
  Refs:
daijs
n-grams
早い所	542
早いところ	3692
早いとこ	4352
  Comments:
daijs says this can be spelt 〜とこ
I'm not familiar enough with this phrase to add it though.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>早いところ</keb>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml