JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5s,vt]
《esp. 表す, 表わす》 ▶ to represent ▶ to signify ▶ to stand for |
|||||
| 2. |
[v5s,vt]
《esp. 現す, 現わす》 ▶ to reveal ▶ to show ▶ to display |
|||||
| 3. |
[v5s,vt]
《esp. 表す, 表わす》 ▶ to express
|
|||||
| 4. |
[v5s,vt]
《esp. 顕す》 ▶ to make widely known |
|||||
| 4. | A 2015-10-24 06:16:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'll need to redo the examples too. |
|
| 3. | A* 2015-10-24 04:25:13 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | swapping senses to match new headword ordering (and gg5) |
|
| Diff: | @@ -36,0 +37,8 @@ +<s_inf>esp. 表す, 表わす</s_inf> +<gloss>to represent</gloss> +<gloss>to signify</gloss> +<gloss>to stand for</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -52,8 +59,0 @@ -<s_inf>esp. 表す, 表わす</s_inf> -<gloss>to represent</gloss> -<gloss>to signify</gloss> -<gloss>to stand for</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&v5s;</pos> -<pos>&vt;</pos> |
|
| 2. | A 2015-10-24 04:24:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -45 +45 @@ -<xref type="see" seq="1264220">言い表す</xref> +<xref type="see" seq="1264220">言い表す・1</xref> |
|
| 1. | A* 2015-09-20 11:06:18 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | KM ngrams: 表す 112993 現す 13463 表わす 14389 現わす 2142 顕す 693 ---- 表し 132238 現し 30940 表わし 13158 現わし 3828 顕し 973 |
|
| Comments: | There is a conflict with 表す(ひょうす) and 表する(ひょうする) but I think those words are less common than 表す(あらわす). |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>表す</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_pri>news2</ke_pri> +<ke_pri>nf36</ke_pri> +</k_ele> @@ -11 +17 @@ -<keb>表す</keb> +<keb>表わす</keb> @@ -13,2 +18,0 @@ -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf36</ke_pri> @@ -18,4 +21,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>表わす</keb> |
|