JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1845530 Active (id: 1921370)
蚊の食うほどにも思わぬ蚊の食う程にも思わぬ
かのくうほどにもおもわぬ
1. [exp]
▶ untroubled
▶ unworried
▶ unaffected



History:
4. A 2015-09-14 23:24:14  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2015-09-12 22:22:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij
  Comments:
only half of an expr
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>蚊の食う程</keb>
+<keb>蚊の食うほどにも思わぬ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>蚊の食うほど</keb>
+<keb>蚊の食う程にも思わぬ</keb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>かのくうほど</reb>
+<reb>かのくうほどにもおもわぬ</reb>
@@ -15,2 +15,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>not be worried about anything</gloss>
+<gloss>untroubled</gloss>
+<gloss>unworried</gloss>
+<gloss>unaffected</gloss>
2. A 2015-09-12 22:18:53  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2015-09-10 15:08:40  luce
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>蚊の食うほど</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml