JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2750680 Active (id: 1920848)
清一色
チンイーソー
1. [n] {mahjong} Source lang: chi
▶ full flush
▶ [expl] winning hand containing only tiles of one suit
Cross references:
  ⇐ see: 2750690 清一【チンイツ】 1. having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
  ⇐ see: 2750700 門清【メンチン】 1. having only tiles of one suit and not having called any tiles (meld); having only tiles of one suit and a concealed hand
2. [n]
▶ homogeneity (e.g. manuf. using products from one source)



History:
8. A 2015-09-05 22:09:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
perhaps fine without
7. A* 2015-07-20 23:53:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Recent Translators' FB discussion.
  Comments:
This sense is quite metaphorical. Does it need tagging as such?
  Diff:
@@ -16,0 +17,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>homogeneity (e.g. manuf. using products from one source)</gloss>
+</sense>
6. A 2014-12-21 04:54:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&mahj;</field>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>full flush (mahjong)</gloss>
+<gloss>full flush</gloss>
5. A 2012-10-22 12:10:17  Marcus Richert <...address hidden...>
4. A* 2012-10-22 10:48:47  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Comments:
I was using "scoring combination" at first, based on our current definition of 役 (which does need to be improved). However, the problem is that not all 役 are based on hand composition (e.g. 嶺上開花, リーチ).
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>full flush (majong)</gloss>
+<gloss>full flush (mahjong)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml