JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1704800 Active (id: 1918884)
端なくも端無くも
はしなくも
1. [adv] [uk]
▶ unexpectedly
▶ by chance or accident



History:
3. A 2015-07-25 03:18:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
G ngrams:
端なくも	437
端無くも	467
はしなくも	6116
  Comments:
I think it's OK. Both my JEs with examples use kana. Also I'd expect more of a difference in counts between 端なくも and 端無くも if the kanji form(s) were more common.
2. A* 2015-07-22 10:05:03  luce
  Comments:
not quite sure about the [uk] though. a lot of www hits are for [noun] + は + しなく + も + ない and I think the n-grams are hitting that as well.
there are some real hits in there though.
1. A* 2015-07-22 10:00:11  luce
  Refs:
n-grams
端無くも	19
端なくも	53
はしなくも	387
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>端なくも</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml