JMdictDB - Entries

jmdict 2827236 Active (id: 1916609)
羞花閉月
【しゅうかへいげつ】

[n] [yoji]
▶ the charms of a uniquely beautiful woman
▶ [lit] (so beautiful that) flowers are abashed and the moon hides

Cross references:
	⇒ see: 2053290 閉月羞花【へいげつしゅうか】 1. charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed
	⇒ see: 2046540 羞月閉花【しゅうげつへいか】 1. the charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) the moon is abashed and flowers wilt
	⇒ see: 2050380 沈魚落雁【ちんぎょらくがん】 1. charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame

History:

2.	A 2015-06-08 10:38:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss g_type="lit">(so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed</gloss> +<gloss g_type="lit">(so beautiful that) flowers are abashed and the moon hides</gloss>
1.	A* 2015-06-01 11:13:10 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries