JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5m,vi]
[uk]
▶ to slacken ▶ to loosen ▶ to relax ▶ to droop (e.g. loose or flabby skin) ▶ to sag (ceiling)
|
|||||
| 2. |
[v5m,vi]
[uk]
▶ to slack off (e.g. one's work, attention) ▶ to not put one's heart in
|
|||||
| 5. | A 2015-05-17 22:58:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | i'm pretty sure neither of those sources normally merges based on readings. i think it's fine merged |
|
| 4. | A* 2015-05-14 07:42:43 | |
| Refs: | n-grams |
|
| Comments: | たるむ and たゆむ are split in daijs, prog. perhaps split here, too? |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -26,0 +28 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 3. | A 2012-09-15 02:33:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-09-12 15:16:42 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | Add “ceiling sag” Wording: “slack off”, not “slacken off” (“slack off” v. common in American, while “slacken off” is rare and formal/archaic-sounding) |
|
| Diff: | @@ -22,0 +22,1 @@ +<gloss>to sag (ceiling)</gloss> @@ -26,1 +27,1 @@ -<gloss>to slacken off (e.g. one's work, attention)</gloss> +<gloss>to slack off (e.g. one's work, attention)</gloss> |
|
| 1. | A* 2012-09-12 15:09:51 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 daijr |
|
| Comments: | more glosses (loose skin), other sense |
|
| Diff: | @@ -21,0 +21,7 @@ +<gloss>to droop (e.g. loose or flabby skin)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to slacken off (e.g. one's work, attention)</gloss> +<gloss>to not put one's heart in</gloss> |
|