JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ ship's captain ▶ skipper |
|
| 2. |
(せんちょう only)
[n]
▶ length of a ship |
|
| 3. |
(ふなおさ only)
[n]
▶ boatman |
|
| 3. | A 2015-05-07 03:18:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | not sure i get the difference though kokugos do seem to distinguish. is it just a matter of the size of the boat? |
|
| 2. | A* 2015-04-17 02:21:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Comments: | Sense 3 is a bit uncertain. For ふなおさ GG5 has "head boatman" and Daijirin has "船頭" which I feel is a bit distinct from "captain". |
|
| Diff: | @@ -21,0 +22,11 @@ +<gloss>skipper</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>せんちょう</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>length of a ship</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>ふなおさ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>boatman</gloss> |
|
| 1. | A* 2015-04-17 01:11:38 Josef Vítů <...address hidden...> | |
| Refs: | 大辞林第三版,デジタル大辞泉 |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,3 @@ +<r_ele> +<reb>ふなおさ</reb> +</r_ele> |
|