JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1545800 Active (id: 1913967)
様になる
さまになるサマになる (nokanji)
1. [exp,v5r] [uk]
▶ to become good-looking
▶ to start looking appropriate (for something)

Conjugations


History:
5. A 2015-04-19 07:25:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 (has it in kana)
4. A* 2015-04-18 09:46:49 
  Refs:
n-grams
ようになる	317280
様になる	9330
さまになる	707
サマになる	679
様にならない	627
さまにならない	145
サマにならない	215
様になって	15946
さまになって	1086
サマになって	913

added a preceding particle to disambiguate:
が様になる	119
がさまになる	47
がサマになる	92
  Comments:
I'm going to take a wild guess that this is [uk]
but can't properly check with n-grams since it clashes with the halfway-common kanji form of 〜ようになる
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>サマになる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<misc>&uk;</misc>
3. A 2012-04-30 22:52:21  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-04-30 13:37:34  Marcus
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>to look good</gloss>
+<gloss>to become good-looking</gloss>
+<gloss>to start looking appropriate (for something)</gloss>
1. A 2010-11-23 05:04:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml