JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2787170 Active (id: 1912911)
かと思うと
かとおもうと
1. [exp]
《after past tense verb》
▶ no sooner than
▶ as soon as
▶ immediately after
Cross references:
  ⇐ see: 2754040 と思ったら【とおもったら】 1. no sooner than; as soon as; immediately after
  ⇐ see: 2831508 かと思えば【かとおもえば】 1. no sooner than; as soon as; immediately after
2. [exp]
▶ at the thought of
▶ when I think about
Cross references:
  ⇐ see: 2754040 と思ったら【とおもったら】 2. at the thought of; when I think about
  ⇐ see: 2831508 かと思えば【かとおもえば】 2. at the thought of; when I think about



History:
3. A 2015-03-09 22:10:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(after past tense verb) no sooner than</gloss>
+<s_inf>after past tense verb</s_inf>
+<gloss>no sooner than</gloss>
2. A 2013-05-23 01:16:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Many GG5 examples. Eijiro too.
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/thsrs/17264/m0u/
  Comments:
220M hits. Many equivalents, such as (か)と思えば.
  Diff:
@@ -16,0 +16,5 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>at the thought of</gloss>
+<gloss>when I think about</gloss>
+</sense>
1. A* 2013-05-23 01:00:38  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://dev.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=katoomouto  
http://www.newjlpt.com/かと思ったら-・-かと思うと/  
http://chokochoko.wordpress.com/grammar-notebook/taka-to-omou-to/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml