JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1248840 Active (id: 1910796)
軍配 [news1,nf17]
ぐんばい [news1,nf17]
1. [n] [abbr] {military}
▶ gourd-shaped war fan
Cross references:
  ⇒ see: 2804880 軍配団扇 1. gourd-shaped war fan
  ⇐ see: 2804890 軍配者【ぐんばいしゃ】 1. commander (during the Sengoku period); military leader; general; admiral; military strategist
2. [n] [abbr] {sumo}
▶ referee's fan
Cross references:
  ⇒ see: 2804880 軍配団扇 2. referee's fan; umpire's fan
  ⇒ see: 2734920 軍配が上がる【ぐんばいがあがる】 1. to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan
3. [n,vs]
▶ stratagem
▶ tactics

Conjugations


History:
5. A 2015-01-23 08:03:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK
4. A* 2015-01-23 07:29:26  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
I don't think sense 1 is arch
  Diff:
@@ -19,2 +19 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>military leader's fan</gloss>
+<gloss>gourd-shaped war fan</gloss>
3. A 2013-12-22 07:10:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss>(ancient) military leader's fan</gloss>
+<gloss>military leader's fan</gloss>
@@ -25,0 +25,1 @@
+<xref type="see" seq="2734920">軍配が上がる・ぐんばいがあがる・1</xref>
2. A 2013-12-22 07:07:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19,0 +19,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -26,1 +27,1 @@
-<gloss>sumo referee's fan</gloss>
+<gloss>referee's fan</gloss>
1. A* 2013-12-22 03:45:02  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr koj
  Comments:
* Split into separate glosses
* Fields
* Link to full form
  Diff:
@@ -16,0 +16,14 @@
+<xref type="see" seq="2804880">軍配団扇・1</xref>
+<field>&mil;</field>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>(ancient) military leader's fan</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2804880">軍配団扇・2</xref>
+<field>&sumo;</field>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>sumo referee's fan</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -19,2 +33,0 @@
-<gloss>(ancient) military leader's fan</gloss>
-<gloss>wrestling umpire's fan</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml