JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ runner (of a sliding door) |
|||||
| 2. |
[n]
▶ tree wax ▶ insect wax ▶ Chinese wax
|
|||||
| 8. | A 2015-01-22 03:23:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2015-01-14 05:58:19 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Comments: | Looks like I forgot to paste in the URLs. If you want to have a look at the pics or the text, here they are the URLs for parts 1 and 2 of the blog: http://ameblo.jp/yoshi-936/entry-10454667731.html http://ameblo.jp/yoshi-936/entry-10455474041.html If not, you can ignore them :-) |
|
| 6. | A 2015-01-13 07:29:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | yeah 雨戸を閉めたり開けたりする時の木製のレール？ですかね sounds about right |
|
| 5. | A* 2015-01-13 03:16:37 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Comments: | From the text and pictures on the following webpages (parts 1 and 2 of a blog article on 戸走り) it appears to me that the 戸走り can be a relatively substantial, thick piece of lumber that perhaps functions as both threshold and runner. I guess "runner (of a sliding door)" works fine, though. . The text says, in part, 戸走り・・・。ってご存知ですか？ （とばしり）と読みます。 雨戸を閉めたり開けたりする時の木製のレール？ですかね・・・。 現在では、ほとんど、アルミサッシとなっていますが、以前は、全て木製でした。 溝が付いていて、雨戸が通れるようになっています。 |
|
| 4. | A* 2015-01-07 07:32:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | perhaps this works |
|
| Diff: | @@ -12 +12,8 @@ -<gloss>threshold of a sliding door</gloss> +<gloss>runner (of a sliding door)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2826503">水蝋蝋</xref> +<gloss>tree wax</gloss> +<gloss>insect wax</gloss> +<gloss>Chinese wax</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||