JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ first song or chirp, etc. (in the year) of a particular bird or insect species |
|
| 2. | A 2014-12-16 23:43:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj |
|
| Comments: | getting closer to the more accurate gloss for 初鳴日 |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>first song (in the year) of a particular bird species</gloss> +<gloss>first song or chirp, etc. (in the year) of a particular bird or insect species</gloss> |
|
| 1. | A* 2014-12-14 05:55:20 Marcus Richert | |
| Refs: | 初鳴 is not in daij but it's used here: http://www.jma-net.go.jp/sendai/seibutu/seibutu.html I'm assuming it's read はつなき but daij also have しょめいび【初鳴日】 (but as I said, not しょめい【初鳴】) |
|