JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,n]
[id]
▶ ray of light ▶ ray of hope ▶ promising talent |
2. | A 2014-12-13 23:09:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&exp;</pos> |
|
1. | A* 2014-12-12 06:12:57 Marcus Richert | |
Refs: | eij ("rising star") ngrams 希望の星 40739 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q 1347587523 "「希望の星」は、夜空に光り輝く星々や、その中でも特に北極星が方角を 示す目安になり、古来より旅や航海に役立ったことから、「希望を与えるも の」「期待される人」、「有望な新人」といった意味に用いるかと。" |