JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,adj-na]
[joc]
▶ crumpled up (of a face; like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing) |
|
| 4. | A 2014-12-09 02:53:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>crumpled up (like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing) (of a face)</gloss> +<gloss>crumpled up (of a face; like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing)</gloss> |
|
| 3. | A* 2014-12-05 08:10:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>having a face like a Japanese spaniel sneezing</gloss> +<gloss>crumpled up (like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing) (of a face)</gloss> |
|
| 2. | A 2012-05-20 04:32:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr (in the 狆くしゃ entry). |
|
| Comments: | Sorted on hits. Almost a "uk". |
|
| Diff: | @@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>狆がくしゃみをしたよう</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -7,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>狆が嚏をしたよう</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +14,1 @@ -<reb>ちんがくさみをしたよう</reb> +<reb>ちんがくしゃみをしたよう</reb> @@ -12,0 +18,1 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -13,1 +20,1 @@ -<gloss>having a face like a Japanese spaniel</gloss> +<gloss>having a face like a Japanese spaniel sneezing</gloss> |
|
| 1. | A* 2012-05-18 12:12:57 Marcus | |
| Refs: | daijs |
|