| 5. |
A 2014-11-15 00:26:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2014-11-13 03:26:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
meikyo:
病気の場合は、「〈感染〉る」とも当てるが、かな書きが普通。 |
| |
Comments: |
染る is not supported in the original ref. the original ref and gg5 (along with meikyo) suggest uk |
| |
Diff: |
@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>染る</keb>
@@ -17,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc> |
| 3. |
A 2011-06-11 19:57:52 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2011-06-10 01:43:21 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
This is really 移る sense 5, which is usually "uk". It seems to have become a practice to use the 伝染/でんせん/contagion kanji to write it on occasions. It could be merged with 移る, but the restrictions would make a mess. |
| |
Diff: |
@@ -6,1 +6,0 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -10,1 +9,0 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -14,0 +12,1 @@
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
@@ -17,1 +16,5 @@
-<gloss>To infect( an ilness, eg. influenza, flu )</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1158210">移る・うつる・5</xref>
+<xref type="see" seq="1158210">移る・うつる・5</xref>
+<gloss>to be infected</gloss>
+<gloss>to be contagious</gloss> |
| 1. |
A* 2011-06-09 15:06:52 Asser Lähdemäki <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Friends, also here:
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q119987606
Example: 風が伝染る |
| |
Comments: |
I heard from my friend that this is sometimes used. Sorry for the rather minimal info. |