JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs]
[yoji]
▶ fraudulent accounting ▶ window-dressing settlement of accounts ▶ creative accounting |
|
| 3. | A 2014-08-25 02:47:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Kanji Haitani list |
|
| Comments: | Adding yoji tagAdding yoji tag -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&yoji;</misc> |
|
| 2. | A 2012-05-07 06:28:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. Eijiro |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>Fraudulent accounting</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>fraudulent accounting</gloss> +<gloss>window-dressing settlement of accounts</gloss> +<gloss>creative accounting</gloss> |
|
| 1. | A* 2012-05-07 06:10:28 Paul Barnier <...address hidden...> | |
| Refs: | ALC entry for same |
|
| Comments: | Window dressing settlement appears to be an overly literal translation. |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>window dressing settlement</gloss> +<gloss>Fraudulent accounting</gloss> |
|