JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1298940 Active (id: 1159207)
擦れ合うこすれ合うすれ合う摩れ合う
すれあう (擦れ合う, すれ合う, 摩れ合う)こすれあう (擦れ合う, こすれ合う)
1. [v5u,vi]
▶ to rub against
▶ to chafe
▶ to quarrel
Cross references:
  ⇐ see: 2819710 相摩す【あいます】 1. to brush against; to rub together

Conjugations


History:
4. A 2014-06-27 18:36:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2014-06-27 03:18:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, etc. (all only have すれあう), Ngrams (has こすれ合う).
  Comments:
Saw こすれ合う in a Daijirin gloss.
  Diff:
@@ -6,0 +7,9 @@
+<k_ele>
+<keb>こすれ合う</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>すれ合う</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摩れ合う</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +18,3 @@
+<re_restr>擦れ合う</re_restr>
+<re_restr>すれ合う</re_restr>
+<re_restr>摩れ合う</re_restr>
@@ -11,0 +24,2 @@
+<re_restr>擦れ合う</re_restr>
+<re_restr>こすれ合う</re_restr>
2. A 2013-01-16 23:56:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-01-16 03:39:26  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://thesaurus.weblio.jp/content/こすれ合う
  Comments:
I ran across this in a book as こすれあう rather than すれあう; which seems ok, since 擦 can be すれる or こすれる.
  Diff:
@@ -9,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>こすれあう</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml