JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ cosplay
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ period drama ▶ costume drama ▶ costume play |
|||||
| 5. | A 2014-06-10 04:09:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2014-06-10 04:09:40 Jim Breen | |
| Refs: | GG5 (has "costume play" xreffed to コスプレ. |
|
| Comments: | The first 10+ Google hits for "costume play" all refer to "cosplay"; often as the source of the word. Both "period drama" and "costume drama" get wide use in English, but there is little if any real use of "costume play" to mean theatre in period costumes. Dictionary.com has it as a synonym of "costume drama", which stopped me from flagging it as wasei. |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,2 @@ +<gloss>period drama</gloss> +<gloss>costume drama</gloss> @@ -18,2 +19,0 @@ -<gloss>costume drama</gloss> -<gloss>period drama</gloss> |
|
| 3. | A* 2014-06-09 13:17:21 Marcus Richert | |
| Refs: | google images |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>costume play</gloss> -<gloss>costume drama</gloss> +<xref type="see" seq="1050180">コスプレ</xref> +<gloss>cosplay</gloss> @@ -17,2 +17,3 @@ -<xref type="see" seq="1050180">コスプレ</xref> -<gloss>cosplay</gloss> +<gloss>costume play</gloss> +<gloss>costume drama</gloss> +<gloss>period drama</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:42:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コスチューム・プレー</reb> |
|
| 1. | A 2009-06-20 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|