| 5. |
A 2014-05-01 07:41:54 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
"Blue films" was used here in my younger days. I think it was in the UK too. Rather dated now. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1107140">ピンク・2</xref> |
| 4. |
A* 2014-05-01 07:28:12 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
wiki "A blue film, blue picture, or bf is a euphemistic term
used in India, Sri Lanka, Israel and Nepal for an adult film"
daijs
http://ja.wikipedia.org/wiki/ピンク�
%A0%E7%94%BB |
| |
Comments: |
"pink film" seems to have gained some traction abroad |
| |
Diff: |
@@ -12,3 +12,2 @@
-<gloss>blue film</gloss>
-<gloss>blue movie</gloss>
-<gloss g_type="lit">pink film</gloss>
+<gloss>pink film</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese genre of softcore porn movies</gloss> |
| 3. |
A 2012-06-14 22:33:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2012-06-13 04:23:20 Marcus
|
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>blue film (lit: pink film)</gloss>
+<gloss>blue film</gloss>
@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss g_type="lit">pink film</gloss> |
| 1. |
A 2007-10-06 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |