JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1171820 Active (id: 1156888)
羽目 [news1,nf22] ； 破目
【 はめ [news1,nf22] 】
1. (羽目 only) [n]
▶ panel
▶ wainscoting
▶ wainscotting
2. [n]
▶ plight
▶ fix
▶ bind
▶ awkward situation
▶ difficult situation
▶ mess
Cross references:
  ⇒ see: 2123410 羽目になる 1. to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)



History:
7. A 2014-04-30 10:59:52  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2014-04-30 08:59:15 
  Diff: 
@@ -25,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2123410">羽目になる</xref>
5. A 2012-11-29 00:10:17  Marcus Richert <...address hidden...>
4. A* 2012-11-28 22:15:54  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs: 
Google & Bing hits. For each of the pairs below, the version with 羽目 gets more hits on both than the version with はめ (though the はめ versions do get a fair number of hits).
"羽目になった" vs "はめになった"
"羽目になる" vs "はめになる"
"羽目に陥った" vs "はめに陥った"
"羽目に陥る" vs "はめに陥る"
  Comments: 
Looks like another case where if we had a "frequently kana", it'd deserve that, but it's not to the point of "usually kana".
  Diff: 
@@ -26,1 +26,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
3. A* 2012-11-28 10:09:33 
  Refs: 
tanaka corpus
  Diff: 
@@ -26,0 +26,1 @@
+<misc>&uk;</misc>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.