11. |
A 2014-04-22 10:39:21 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Ah but comments are retained in perpetuity, as a record of the deep analysis that goes on when entries are compiled and edited. |
10. |
A* 2014-04-22 07:08:54 Hendrik
|
|
Comments: |
Hi again...
Yes, i have been talking about 文科省 because i assumed you had changed my entry from 文科省 to 文科相 - and i have now found the reason for that assumption: after creating an entry for 文科省 it occurred to me that i needed to edit it - specifically, i wanted to add the expression "(abbr)" - but when i searched the submissions to get to the entry for 文科省, i found instead only this entry for 文科相.
It looks like one or two days after this glitch occurred, you registered a comment under (the for me invisible pre-existing entry) 文科省 to make it visible - of course, seeing both entries now, we can safely remove all my comments here as superfluous... :-)
Thanks... |
9. |
A 2014-04-18 04:04:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Comments: |
Okay, so it's safe to close this entry then? As I suspected, your references are for 文科省 (="Ministry"), which is already an entry. The entry you submitted is (that we are currently looking at) is 文科相 (="Minister"). |
8. |
A* 2014-04-18 02:52:19 Hendrik
|
|
Comments: |
Hi again. Thank you for checking - not sure what went wrong here, so let me document what you need:
The second last sentence in the first paragraph of the first link reads:
近く文科省に送付する。
The headline of the second link reads:
文科省の出方待つ 是正要求に竹富町教委
The middle sectio of the first paragraph reads as follows:
このうち、文科省から竹富町教育委員会に是正要求が出される中、昨年12月から教育委員1人が欠員となっている問題で新田氏は「提案権は私(町長)にあると言っておきながら、教育委員を提案せず、是正要求への対応は教育委員会でというのは相反している。
Here is the headlinie of the 4th link:
竹富町教育長が文科省に経緯説明 教科書採択で
The headline of the fifth link:
竹富町に教科書変更求める 文科省、教育長と面会
The headline of the sixth link reads:
ユネスコの記憶遺産、4件申請 文科省、2候補に絞り込みへ
Add to that today's front page headline in our local newspaper (unfortunately not on line) that reads:
文科省に町の姿勢説明
HTH... |
7. |
A* 2014-04-17 08:40:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Comments: |
also, 文科相 does not even appear in your third link. are you sure you have not confused this with 文科省? |
(show/hide 6 older log entries)
|
6. |
A* 2014-04-17 08:13:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Comments: |
I'm not sure what I'm supposed to be checking in those references. I looked at the first one and it said "下村博文文科相", which of course supports the Minister sense, because 下村博文 is the Minister's name. The second one was 下村文科相, so no different. I'm not going to go searching in all the remaining links one-by-one. If you have specific text to support "Ministry" then copy-paste it into the references box. |
5. |
A* 2014-04-17 06:13:08 Hendrik
|
|
Refs: |
In addition to the previously mentioned
http://www.y-mainichi.co.jp/news/24640/
also
http://www.y-mainichi.co.jp/news/24754/
http://www.y-mainichi.co.jp/news/24602/
and more pages from our local newspaper
as well as
http://www.47news.jp/news/2014/04/post_20140417134940.html
http://www.asahi.com/articles/ASG4K4DJWG4KUTIL01F.html
http://sankei.jp.msn.com/life/news/140416/edc14041616070005-n1.htm |
|
Comments: |
You may be right, but that still leaves the need for an addition as i originally proposed (please see the references). :-) Although it didn't show up when i used JEDIC, it seems to exist in the database already as number 2056170...
(This abbtreviation may perhaps be a regionalism, but it is related to a hot topic and could get more exposure from now on, as the related ministry is considering a law suit against the town of Taketomi - we are in the midst of the thick) ;-) |
4. |
A 2014-04-16 16:35:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Diff: |
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&abbr;</misc> |
3. |
A 2014-04-16 16:34:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
Refs: |
daijs, gg5 |
|
Comments: |
~相 = minister, not ministry (省) |
|
Diff: |
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぶんかしょう</reb>
+</r_ele>
@@ -12,2 +15,3 @@
-<xref type="see" seq="1922870">文部科学省</xref>
-<gloss>(abbr)</gloss>
+<xref type="see" seq="2098860">文部科学大臣</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology</gloss> |
2. |
A* 2014-04-16 07:48:54 Hendrik
|
|
Comments: |
Changed the format of the entry when i realized how you handled Monbushou |
|
Diff: |
@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology</gloss>
-<gloss>MEXT</gloss>
+<gloss>(abbr)</gloss> |
1. |
A* 2014-04-16 07:45:54 Hendrik
|
|
Refs: |
One of many exaamples of newspaper reports, etc:
http://www.y-mainichi.co.jp/news/24640/ (second last sentence) |