| 6. |
A 2014-04-22 06:14:34 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2014-04-22 02:29:43 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5, etc. |
| |
Comments: |
I don't think this is really wasei eigo (or Portuguese), and it's probably better to xref the components rather than define their sources. |
| |
Diff: |
@@ -12,3 +12,4 @@
-<lsource ls_type="part" ls_wasei="y">melon</lsource>
-<lsource xml:lang="por" ls_type="part" ls_wasei="y">pao</lsource>
-<gloss>melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon)</gloss>
+<xref type="see" seq="1103090">パン・1</xref>
+<xref type="see" seq="1134190">メロン</xref>
+<gloss>melon bread</gloss>
+<gloss g_type="expl">half-melon shaped bun, flavored with artificial melon</gloss> |
| 4. |
A 2013-05-11 11:29:59 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*- |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メロン・パン</reb> |
| 3. |
A 2010-08-17 00:33:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2010-08-16 18:42:52 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -9,1 +9,3 @@
-<gloss>melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon) (wasei: melon pan)</gloss>
+<lsource ls_type="part" ls_wasei="y">melon</lsource>
+<lsource xml:lang="por" ls_type="part" ls_wasei="y">pao</lsource>
+<gloss>melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon)</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2009-11-14 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |