JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1157990 Active (id: 1151586)
異父
いふ
1. [n]
▶ different father
Cross references:
  ⇔ see: 2806530 同父 1. same father
  ⇒ see: 2806540 異父姉妹 1. half-sister (different father); half-sisters
  ⇒ see: 2520390 異父兄弟 1. half-sibling (with a different father)



History:
5. A 2014-01-27 05:18:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
POS is tricky as it's hardly ever used as a solo noun. It gets 19k in the ngrams, but 異父の gets 268, 異父を 27, and 異父は/が/etc. < 20.
  Diff:
@@ -12,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="2806540">異父姉妹</xref>
+<xref type="see" seq="2520390">異父兄弟</xref>
4. A* 2014-01-27 04:36:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
also, i don't think it's a pref if what comes after it takes the chinese reading
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&pref;</pos>
3. A* 2014-01-27 04:36:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
this should probably be edited to make it consistent with 異母, etc.
  Diff:
@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>same mother, different father</gloss>
-<gloss>half-sibling</gloss>
+<xref type="see" seq="2806530">同父</xref>
+<gloss>different father</gloss>
2. A 2012-05-06 11:35:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, 新和英中辞典
1. A* 2012-05-05 02:28:33  Marcus
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>different father</gloss>
+<pos>&pref;</pos>
+<gloss>same mother, different father</gloss>
+<gloss>half-sibling</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml