JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ figure ▶ body shape ▶ build ▶ physique ▶ form |
|
| 2. |
(体型 only)
[n]
{medicine}
▶ somatotype ▶ biotype ▶ habitus ▶ (type of) physique |
|
| 2. | A 2014-01-27 01:31:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | most sources don't merge |
|
| 1. | A* 2014-01-25 00:22:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, ルミナス (both merge), GG5, etc. ngrams. |
|
| Comments: | Merging 1409380. GG5 has the rather medical glosses, which I suggest putting in their own sense. I suspect these were once more different, with 体型 more about build and 体形 more about shape, but they've become synonyms. 体型 is more common by 10:1, despite the newspaper frequencies. (This may be a result of IMEs.) |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,5 @@ +<k_ele> +<keb>体形</keb> +<ke_pri>news1</ke_pri> +<ke_pri>nf18</ke_pri> +</k_ele> @@ -12,0 +18 @@ +<re_pri>news1</re_pri> @@ -13,0 +20 @@ +<re_pri>nf18</re_pri> @@ -18 +25,14 @@ -<gloss>figure (body)</gloss> +<gloss>figure</gloss> +<gloss>body shape</gloss> +<gloss>build</gloss> +<gloss>physique</gloss> +<gloss>form</gloss> +</sense> +<sense> +<stagk>体型</stagk> +<pos>&n;</pos> +<field>&med;</field> +<gloss>somatotype</gloss> +<gloss>biotype</gloss> +<gloss>habitus</gloss> +<gloss>(type of) physique</gloss> |
|