JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2208970 Active (id: 1151108)
磨きをかける磨きを掛ける
みがきをかける
1. [exp,v1]
▶ to polish up (on)
▶ to refine
▶ to hone
▶ to round out
2. [exp,v1]
▶ to polish (by rubbing)

Conjugations


History:
5. A 2014-01-19 11:10:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
新和英中辞典
  Comments:
All the Tatoeba/Tanaka sentences have this sense.
  Diff:
@@ -16,5 +15,0 @@
-<gloss>to polish (by rubbing)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&v1;</pos>
@@ -25,0 +21,5 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
+<gloss>to polish (by rubbing)</gloss>
+</sense>
4. A* 2014-01-16 21:27:42  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs:
Also has the literal sense "give something a polish by rubbing it":
.
新和英中辞典 @ 磨きをかける
1) 〈こすって磨く〉 give a thing a polish (by rubbing it); polish; rub up 《silver spoons》.
2) 〈洗練する〉
¶フランス語に磨きをかける improve [polish up, brush up, rub up] one's French.
  Diff:
@@ -15,0 +16,5 @@
+<gloss>to polish (by rubbing)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v1;</pos>
3. A* 2014-01-13 07:01:51  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs:
http://eow.alc.co.jp/search?q=磨きをかける
2. A* 2014-01-13 06:58:50  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs:
Genius WaEi
  Diff:
@@ -16,0 +17,3 @@
+<gloss>to refine</gloss>
+<gloss>to hone</gloss>
+<gloss>to round out</gloss>
1. A 2007-10-06 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml