JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v1,vt]
《usu. 痛める》 ▶ to hurt ▶ to injure ▶ to cause pain |
|
| 2. |
[v1,vt]
《usu. 傷める》 ▶ to harm ▶ to damage ▶ to spoil |
|
| 3. |
[v1,vt]
《usu. 痛める》 ▶ to worry ▶ to bother ▶ to be grieved over ▶ to afflict |
|
| 4. |
[v1,vt]
《usu. 痛める》 ▶ to cause financial loss ▶ to hurt one's pocket |
|
| 2. | A 2013-12-25 04:58:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-12-09 04:46:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, etc. Wadoku, ngrams. |
|
| Comments: | Merging 1432720. All the refs have these merged. GG5 has 傷める first but the rest lead with 痛める, which is about twice as common. GG5 has four senses, Daijirin has 6, and the rest have one only. GG5 flags the senses by headword (as above.) |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,5 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>傷める</keb> +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -9,0 +14,2 @@ +<re_pri>ichi1</re_pri> +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -13,0 +20,1 @@ +<s_inf>usu. 痛める</s_inf> @@ -16,0 +24,13 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>usu. 傷める</s_inf> +<gloss>to harm</gloss> +<gloss>to damage</gloss> +<gloss>to spoil</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>usu. 痛める</s_inf> @@ -18,0 +39,1 @@ +<gloss>to be grieved over</gloss> @@ -19,1 +41,7 @@ -<gloss>to be grieved over</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>usu. 痛める</s_inf> +<gloss>to cause financial loss</gloss> +<gloss>to hurt one's pocket</gloss> |
|