| 8. |
A 2013-09-25 17:50:48 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2013-09-25 06:13:22 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://burusoku-vip.com/archives/1686791.html
"お前ら不幸自慢してけ、一番不幸な奴が優勝なｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ" |
| |
Comments: |
(don't think this really needs to be an entry) |
| |
Diff: |
@@ -11,3 +11,3 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>pride in misfortune</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>bragging of one's misfortune</gloss> |
| 6. |
A 2011-05-16 02:02:36 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'll let it in, but I'm not really sure of it. |
| 5. |
A* 2011-05-15 05:25:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
i've no idea about this one. happy to let it go either way |
| 4. |
A* 2011-05-13 23:22:04 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Hmmm. Perhaps it's spread a bit as an expression. Or is it the "Fuck-off G-man" pun that is the real meaning? |
| |
Diff: |
@@ -11,1 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&id;</misc> |
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2011-05-11 04:51:12
|
| |
Comments: |
Read it in a manga.
Has 450G+ Google hits. |
| 2. |
A* 2011-05-11 04:35:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Is this used - apart from the song title? |
| 1. |
A* 2011-05-11 04:11:59
|
| |
Refs: |
http://www.nostalgic-lavender.net/ringo/fukoujiman.html |