JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2797860 Active (id: 1145912)
油断させる
ゆだんさせる
1. [exp,v1]
▶ to put someone off his guard
▶ to throw someone off his guard

Conjugations


History:
3. A 2013-08-29 22:58:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, Eijiro
  Comments:
I think it's worth having. It doesn't seem that obvious to me.
2. A* 2013-08-29 19:25:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
personally, i don't think this entry is necessary.  it seems obvious from the meaning of 油断.  i don't think it's different at all
  Diff:
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,2 +13,2 @@
-<gloss>put someone off his guard</gloss>
-<gloss>throw someone off his guard</gloss>
+<gloss>to put someone off his guard</gloss>
+<gloss>to throw someone off his guard</gloss>
1. A* 2013-08-29 10:07:11  Tamas Kerecsen <...address hidden...>
  Refs:
GG has 油断してる as a sub-sense
  Comments:
I suggest promoting this item from WI1, because it has a significantly different meaning than 油断.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml