| 2. |
A 2013-08-13 08:07:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Special_Attack_Units |
| |
Comments: |
has currency in english. i don't see any reason to remove it |
| |
Diff: |
@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>special attack unit</gloss> |
| 1. |
A* 2013-08-13 07:58:33 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
daijs, nipp |
| |
Comments: |
"special attack unit" is really only a literal translation -
daijs etc. specifically describe the kamikaze units. I guess
it could be preserved in a separate sense though? |
| |
Diff: |
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>special attack unit</gloss>
+<gloss>kamikaze unit</gloss>
@@ -19,1 +19,0 @@
-<gloss>kamikaze unit</gloss> |