JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2793100 Active (id: 1142957)
影と形のように
かげとかたちのように
1. [exp,adv]
▶ inseparably
▶ always together
Cross references:
  ⇒ see: 1250240 形影【けいえい】 1. the form and its shadow; things inseparable



History:
2. A 2013-07-02 02:33:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
63k hits (almost all ~に). Seems OK.
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>影と形のよう</keb>
+<keb>影と形のように</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>かげとかたちのよう</reb>
+<reb>かげとかたちのように</reb>
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>inseparable</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="1250240">形影・けいえい</xref>
+<gloss>inseparably</gloss>
1. A* 2013-07-01 01:48:22  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/cj/30350/m0u/
  Comments:
I found this phrase in the book I'm reading, and I had trouble finding a definition online.  I found many instances of its use, but the only definition I found was the reference link, which is actually Chinese (形影不离 which google translate tells me means "things inseparable non-separation").  There was one English search result that had the definition, but the page no longer exists.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml