| 4. |
A 2013-06-08 19:45:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2013-06-08 14:13:17 Marcus Richert
|
| |
Diff: |
@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>シロザケ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -13,0 +17,1 @@
+<misc>&uk;</misc> |
| 2. |
A 2011-07-20 22:36:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>Chum salmon (Oncorhynchus keta)</gloss>
+<xref type="see" seq="1579300">鮭・2</xref>
+<gloss>chum salmon (Oncorhynchus keta)</gloss> |
| 1. |
A* 2011-07-20 08:57:00 Nils Roland Barth <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
大辞林
http://www2.odn.ne.jp/shokuzai/Sake_sakana.htm |
| |
Comments: |
大辞林 states that this is synonymous with 鮭 (which can mean either “salmon generally” or “Chum salmon specifically”), while the more detailed page (that I’ve also attached) lists it as “the most common kind of salmon”, and it’s contrasted with 銀鮭 (coho) and 紅鮭 (sockeye).
I’m concluding (from the specificity of the name) that it refers *specifically* to Chum salmon. |