JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2430170 Active (id: 1133126)

ゲリラライブゲリラ・ライブ
1. [n] Source lang: eng(wasei) "guerrilla live"
▶ surprise concert



History:
6. A 2013-05-11 07:38:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ゲリラ・ライブ</reb>
5. A 2010-08-16 23:53:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, I forgot the "/w".
4. A* 2010-08-16 23:50:26  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Comments:
ok but we keep the wasei attribute, no ?
  Diff:
@@ -9,1 +9,1 @@
-<lsource xml:lang="eng">guerrilla live</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">guerrilla live</lsource>
3. A 2010-08-16 23:06:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
"guerrilla" is an English word.
  Diff:
@@ -9,2 +9,1 @@
-<lsource xml:lang="spa" ls_type="part" ls_wasei="y">guerrilla</lsource>
-<lsource ls_type="part" ls_wasei="y">live</lsource>
+<lsource xml:lang="eng">guerrilla live</lsource>
2. A* 2010-08-16 18:25:15  Jean-Luc Léger <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,1 +9,3 @@
-<gloss>surprise concert (wasei: guerrilla live)</gloss>
+<lsource xml:lang="spa" ls_type="part" ls_wasei="y">guerrilla</lsource>
+<lsource ls_type="part" ls_wasei="y">live</lsource>
+<gloss>surprise concert</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml