JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2785560 Active (id: 1130554)
隙も与えず
すきもあたえず
1. [exp,adv]
《usu. after plain verb》
▶ before one could
▶ in no time at all
▶ without a gap



History:
2. A 2013-05-07 23:23:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Seems quite common.
  Diff:
@@ -12,1 +12,5 @@
-<gloss>(after dictionary form of a verb) before one can</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<s_inf>usu. after plain verb</s_inf>
+<gloss>before one could</gloss>
+<gloss>in no time at all</gloss>
+<gloss>without a gap</gloss>
1. A* 2013-05-07 19:49:54  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://ejje.weblio.jp/content/細隙の  
http://www.amelia.ne.jp/user/pdf/cooking_sample.pdf  
http://blogs.yahoo.co.jp/willmollywilly/33761056.html
  Comments:
Feel free to change the wording of the meaning.  I'm also not sure about the part of speech.  This is used in a context like 答える隙も与えず -- "before I could answer", or 抗議する隙も与えず -- "before they could protest"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml