JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2766710 Active (id: 1122107)
一日も早く
いちにちもはやく
1. [exp,adv]
▶ as soon as possible
▶ without further delay
Cross references:
  ⇐ see: 2767340 一日も早い【いちにちもはやい】 1. speedy; as rapid as possible; as soon as possible



History:
5. A 2013-02-02 11:15:52  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'll attempt an entry.
4. A* 2013-01-31 01:50:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
I'm okay with that.  It's a touch harder to gloss though.
3. A* 2013-01-30 23:32:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I glanced at this and wondered if the root "一日も早い" adjectival form would be better as an entry. GG5 and Eijiro have both, and they get comparable Google hits (66M and 51M).
2. A 2013-01-30 22:42:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
eij, gg5 examples
  Diff:
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>without further delay</gloss>
1. A* 2013-01-29 22:43:55  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs:
http://jukuu.com/jsearch.php?
q=%E4%B8%80%E6%97%A5%E3%82%82%E6%97%A9%E3%81%8F

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml