JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2764070 Active (id: 1120645)
猪鍋しし鍋獣鍋
ししなべいのししなべ (猪鍋)
1. [n] {food, cooking}
▶ boar meat hot pot
▶ boar stew
Cross references:
  ⇒ see: 2078160 牡丹鍋 1. boar meat hot pot; boar stew



History:
3. A 2013-01-17 21:48:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, ルミナス
2. A* 2013-01-17 15:55:09  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
koj 牡丹鍋
  Comments:
BTW, koj mentions 猪鍋/ししなべ in 牡丹鍋 (as does daijr, though this has its own entry too).
1. A* 2013-01-17 15:51:40  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr ja:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/ぼたん鍋
216,000 猪鍋
213,000 しし鍋
  2,620 獣鍋
Reading:
142,000 ししなべ
  1,120 いのししなべ
GG5 gives しし鍋 as compound from 獣
daijr gives 猪鍋 with reading ししなべ, and alternatively いのししなべ
  Comments:
Saw on webpage (for restaurant) as しし鍋.
As per ja:WP, 牡丹鍋 is the more common term (I’ve heard 牡丹鍋 countless times, but this was the first time I heard しし鍋), hence linked to common term.
いのししなべ is *much* rarer, but daijr gives it as a legit term, hence no [uk].

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml