JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-f]
▶ premature ▶ untimely (e.g. death) ▶ early
|
|||||
| 4. | A 2013-01-11 11:11:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We've a couple (大き過ぎる, 多過ぎる), but get fewer hits than this one. I think it's common enough to keep. |
|
| 3. | A* 2013-01-10 10:40:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't see the necessity. Most common adj-i's will rack up loads of hits in their すぎる forms. |
|
| 2. | A* 2013-01-10 06:04:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Eijiro |
|
| Comments: | Probably better just to have 早過ぎる/etc. as it's very common. It's regular use of 過ぎる - 早(い) + 過ぎる, but with over 4M hist it's worth recording. |
|
| Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>早過ぎる死</keb> +<keb>早過ぎる</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>早すぎる死</keb> +<keb>早すぎる</keb> @@ -11,1 +11,1 @@ -<reb>はやすぎるし</reb> +<reb>はやすぎる</reb> @@ -14,2 +14,5 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>untimely death</gloss> +<pos>&adj-f;</pos> +<xref type="see" seq="1195970">過ぎる・すぎる・6</xref> +<gloss>premature</gloss> +<gloss>untimely (e.g. death)</gloss> +<gloss>early</gloss> |
|
| 1. | A* 2013-01-06 17:31:37 winnie <...address hidden...> | |
| Refs: | http://ejje.weblio.jp/content/彼の早過ぎる死 http://www.eigonou.net/magdisp/00722.html http://english.mag2.com/marvin/level3_38.html http://ja.w3dictionary.org/index.php?q=untimely |
|