JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2750150 Active (id: 1114069)
生成り生熟り
なまなり
1. [n,adj-na]
▶ unfinished
▶ unripe
▶ incomplete
2. [n]
▶ unfermented narezushi
▶ unfermented brine-pickled sushi
Cross references:
  ⇒ see: 2424380 熟れ鮨 1. narezushi; fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi
3. [n]
▶ noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya)
Cross references:
  ⇒ see: 1481750 般若 2. hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)



History:
5. A 2012-10-12 09:25:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK.
  Diff:
@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>unfermented narezushi</gloss>
4. A* 2012-10-11 02:49:47  Marcus
  Comments:
not if you think of it as "uncooked hamburger." 
daijr: "なれ鮓(ずし)の別名。また、なれ鮓のまだ十分に熟していないもの。なまな
れ。"
3. A 2012-10-11 00:03:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
"unfermented narezushi" sounds like an oxymoron.
  Diff:
@@ -23,2 +23,1 @@
-<gloss>narezushi</gloss>
-<gloss>unfermented narezushi</gloss>
+<gloss>unfermented brine-pickled sushi</gloss>
2. A* 2012-10-10 05:48:31  Marcus
  Refs:
http://www13.ocn.ne.jp/~sengoku/gallery_namanari.html
1. A* 2012-10-10 01:00:16  Marcus
  Refs:
daij nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml