JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2747490 Active (id: 1112324)
早いもの順早い者順
はやいものじゅん
1. [n]
▶ first-come-first-served basis



History:
2. A 2012-09-26 07:50:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>早い者順</keb>
1. A* 2012-09-25 10:36:48  Richard Warmington <...address hidden...>
  Comments:
1) Examples:
a) スケジュールはアポが早いもの順が基本
b) 1つの翻訳依頼に対して、1人だけが翻訳依頼を受けることが可能です。翻訳依頼を受けるのは早いもの順です。 
Only one translator can take on a request. Requests are taken on a first-come-first-served 
basis.
2) See also the entry for 早い者勝ち

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml