JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2704540 Active (id: 1110546)
僧伽藍摩
そうがらんまそうぎゃらんま
1. [n] {Buddhism} Source lang: san "sangharama"
▶ Buddhist convent or monastery
Cross references:
  ⇔ see: 1189470 伽藍 1. temple (esp. large one); monastery



History:
4. A 2012-09-11 21:22:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,1 +17,1 @@
-<lsource xml:lang="san">sangharama सँघाराम</lsource>
+<lsource xml:lang="san">sangharama</lsource>
3. A 2012-04-22 11:53:38  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-04-21 13:57:28  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments:
Remove article “a”
  Diff:
@@ -19,1 +19,1 @@
-<gloss>a Buddhist convent or monastery</gloss>
+<gloss>Buddhist convent or monastery</gloss>
1. A* 2012-04-21 13:47:41  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
daijr 「伽藍」「僧伽藍摩」
http://ja.wikipedia.org/wiki/伽藍
  Comments:
Technical term, source of common term 伽藍.
Alt. readings given at two sources – both seem used, with ぎゃ closer to Sanskrit, and が being Japanized by depalatalization.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml