JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1606160 Active (id: 1097007)
弱み [ichi1,news1,nf20] 弱味 [ateji]
よわみ [ichi1,news1,nf20]
1. [n]
▶ (a) weakness
▶ shortcoming
▶ failing
▶ sore point
Cross references:
  ⇔ ant: 1236140 強み 1. forte; strong point



History:
4. A 2012-05-17 21:36:36  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-05-17 07:42:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
meikyo
  Comments:
味 as a adjective-stem-to-noun-forming suffix is always ateji
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -21,0 +22,1 @@
+<xref type="ant" seq="1236140">強み</xref>
2. A 2011-09-01 22:28:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 新和英中辞典
  Diff:
@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>a weakness</gloss>
+<gloss>(a) weakness</gloss>
@@ -23,0 +23,2 @@
+<gloss>failing</gloss>
+<gloss>sore point</gloss>
1. A* 2011-09-01 12:52:56  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
* Fix wording to clarify that this is *a* weakness (not “weakness generally”)
* Add alt gloss
  Diff:
@@ -21,1 +21,2 @@
-<gloss>weakness</gloss>
+<gloss>a weakness</gloss>
+<gloss>shortcoming</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml