| 3. |
A 2012-04-30 05:43:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daij |
| |
Diff: |
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>(Okinawa) place of worship</gloss>
+<gloss>place of worship (in Okinawa)</gloss> |
| 2. |
A* 2012-04-30 02:22:47 Hendrik
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/名蔵拝所 |
| |
Comments: |
Added "real life" reference... |
| 1. |
A* 2012-04-30 02:21:12 Hendrik
|
| |
Refs: |
1) Text at hand:
石垣島の四箇字（登野城、大川、石垣、新川）の豊年祭は、旧暦６月に行われる。１日目
は、御嶽（On：その村の拝所）で行われることから、「On Puru（御嶽の豊年祭）」と呼ば
れ、収穫に対する感謝の儀礼と願解きが中心となる。
2) http://kotobank.jp/word/拝所 |
| |
Comments: |
BTW (for the linguists among us), in the "puu" in "puuru" (the spelling "puru" does
not represent the actual pronunciation: it is "puuru" or "puuri") you will recognize
the 豊（ほう）... |