JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
(えんとう,とおじま only)
[n]
▶ remote island ▶ distant island |
|
| 2. |
(えんとう,おんとう only)
[n]
▶ punishment by exile to a remote island |
|
| 3. | A 2012-04-24 22:22:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-04-24 16:19:32 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>とおじま</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おんとう</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +17,2 @@ +<stagr>えんとう</stagr> +<stagr>とおじま</stagr> @@ -13,0 +21,1 @@ +<gloss>distant island</gloss> @@ -15,0 +24,2 @@ +<stagr>えんとう</stagr> +<stagr>おんとう</stagr> |
|
| 1. | A* 2012-04-24 12:14:35 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr koj shinkaisan 研究社中 – all split it GG5 does not split, just glosses |
|
| Comments: | Split senses – “an island” and “punishment of being sent to an island” seem pretty clearly distinct, and most dicts divide them. |
|
| Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> |
|