JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1593840 Active (id: 1087268)
寒々 [news2,nf39] 寒寒
さむざむ [news2,nf39]
1. [adv-to,vs]
▶ wintry
▶ very cold-looking (e.g. landscape)
2. [adv-to,vs]
▶ bleak (e.g. room, street)
▶ desolate
▶ empty (of furnishings)

Conjugations


History:
2. A 2012-03-02 22:11:25  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-03-02 14:47:01  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr koj 新解さん
  Comments:
Correct pos:
* [adv] → [adv-to] (takes an optional 〜と)
* add [vs] (esp. 〜とした)
* remove [n] (doesn’t seem particularly used as )
Definition:
* Split into “cold” and “bleak” – all the 国語辞書 split it as such
* Elaborate glosses
  Diff:
@@ -18,2 +18,9 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>wintry</gloss>
+<gloss>very cold-looking (e.g. landscape)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>bleak (e.g. room, street)</gloss>
@@ -21,1 +28,1 @@
-<gloss>wintry</gloss>
+<gloss>empty (of furnishings)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml