JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ fine weather (i.e. little or no clouds) ▶ fair weather ▶ clear weather ▶ clear sky ▶ fair skies |
5. | A 2012-02-22 22:36:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2012-02-22 17:20:50 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, gg5, prog, nc, eij |
|
Diff: | @@ -16,0 +16,4 @@ +<r_ele> +<reb>せいでん</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> @@ -18,1 +22,5 @@ -<gloss>fine weather, clear weather (about 1-10% clouds)</gloss> +<gloss>fine weather (i.e. little or no clouds)</gloss> +<gloss>fair weather</gloss> +<gloss>clear weather</gloss> +<gloss>clear sky</gloss> +<gloss>fair skies</gloss> |
|
3. | A* 2012-02-22 10:12:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 has "a cloudless [clear, bright] sky". |
|
Comments: | Maybe "weather with little or no cloud". |
|
2. | A* 2012-02-22 09:08:36 Marten Hernebring | |
Refs: | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q114151791 |
|
Comments: | 雲の量が 晴天⇒空全体の一割以下 晴れ⇒二割以上八割以下 の状態 |
|
Diff: | @@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>fine weather, clear weather</gloss> +<gloss>fine weather, clear weather (about 1-10% clouds)</gloss> |
|
1. | A* 2012-02-22 07:46:12 | |
Diff: | @@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>fine weather</gloss> +<gloss>fine weather, clear weather</gloss> |