JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1721950 Active (id: 1086123)
ひざ掛け膝掛け膝かけひざ掛膝掛
ひざかけ
1. [n]
▶ lap blanket



History:
4. A 2012-02-20 04:31:51  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2012-02-20 04:24:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
300k hits.
  Comments:
See rejected 2684240.
  Diff:
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>膝かけ</keb>
2. A 2012-01-08 11:52:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I don't see the need for an explanation of the English meaning.
  Diff:
@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>lap blanket (e.g. when sitting outside, in a rickshaw, or in a cold room)</gloss>
+<gloss>lap blanket</gloss>
1. A* 2012-01-08 09:32:46  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
大辞林 (膝掛)
3,940,000 ひざ掛け
  949,000 膝掛け
  128,000 ひざ掛
   68,900 膝掛
  Comments:
* add alt spellings
* add some gloss on meaning/usage – seen used for people sitting on a veranda, in rickshaws (ubiquitously), and indoor at a party
  Diff:
@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>ひざ掛け</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひざ掛</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>膝掛</keb>
@@ -12,1 +21,1 @@
-<gloss>lap blanket</gloss>
+<gloss>lap blanket (e.g. when sitting outside, in a rickshaw, or in a cold room)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml