JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army) ▶ isolated village |
|
| 2. |
[n]
▶ legendary land (deep in mountains or underground) ▶ Shangri-La |
|
| 2. | A 2012-02-15 17:09:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-02-15 16:09:16 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, 大辞林、広辞苑 |
|
| Comments: | Elaborate: * *hidden* village (specifically hiding, not just isolated) * add legendary land gloss; classic example in English is “Shangri-La”, which is such a “hidden in mountains” land |
|
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army)</gloss> @@ -14,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>legendary land (deep in mountains or underground)</gloss> +<gloss>Shangri-La</gloss> +</sense> |
|