JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1770210 Active (id: 1084803)
歯磨き粉歯みがき粉は磨き粉はみがき粉
はみがきこ
1. [n]
▶ tooth powder
▶ toothpaste



History:
4. A 2012-02-06 22:02:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
LSD, RH
  Comments:
A few more.
  Diff:
@@ -9,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>は磨き粉</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>はみがき粉</keb>
3. A* 2012-02-03 20:56:09  Francis
  Refs:
See below.
  Comments:
The added "kanji" entry gets some 800k Google hits. It appears in that form in the text which I was reading.

The following RH could be deleted:-
歯みがき粉 【はみがきこ】 (?) ???; RH

The following two other entries could also be deleted, but there may be some reason for their inclusion. However, they were both marked with “promote”:-

歯磨き粉 【はみがきこ】 (n) toothpaste; LS
歯磨き粉 【はみがきこ】 (n) tooth powder; toothpowder; JWN-04453557-n
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>歯みがき粉</keb>
2. A 2011-08-08 01:34:31  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-08-08 01:27:10  Mikael Magnusson <...address hidden...>
  Comments:
typo in the english part, other entries use this form.
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>tooth paste</gloss>
+<gloss>toothpaste</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml